Quais são as diferenças entre as variedades de inglês americano e britânico ?

Olá Alexandra,a diferença está na pronúncia e no vocabulário,a ortografia também é diferente,mas são só algumas palavras.As diferenças gramaticais são muito poucas então não se preocupe! 

O sotaque e a ortografia  britanico  e diferente do americano!

1)they would be prepared for the test
2)would make more money
3)i would break up with her
4)i would travel first class

agora faça vc sozinho

Ah, brasil! o país de pessoas gentis (gentil em inglês é 'gentle', sem o 'h'), a terra do carnaval!
- quem são eles?
- eles são trabalhadores  (ilegível, você poderia colocar no comentário a transcrição? mas se não estiver enganado, é 'workers' mesmo ? ) japoneses
- eles são preguiçosos?
- não, eles são muito ocupados. eles trabalham muito/ trabalham pra valer!